所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.它们能够经受极端的气温和天气状况而不褪色、不破裂。They can withstand extremes of temperature and weather without fading or cracking.有些图片褪色严重。Some of the prints ...
Works dependably , sincere, can withstand the tremendous pressure, has esprit de corps.做事塌实 、 诚恳 、 能承受大的压力, 具有团结精神.Load forecast is the foundation of power system operating dependably and economically.电力系统负荷预报是电力系统安全、经济运...
椰菜中含有一种化学物质,可由人体转换成萨夫若芬.Broccoli contains a chemical that the human body changes into sulforaphane.芦荟 、 西芹 、 西柚和椰菜汁等都有促进溃疡复原的作用.Aloe Vera, celery, grapefruit and cabbage juices promote healing of ulcers.可供选择的蔬菜有豌豆和胡萝卜 、 ...
The Russians were visibly wavering.那些俄国人明显在犹豫。The torches guttered in the breeze, casting wavering shadows upon the battlements.火把在风中闪烁不定, 它的影子也随着在墙壁上摇曳着.He tried to stiffen his wavering soldiers.他企图使动摇的士兵坚强起来.She draws ...
Youth changes divine sword, love is aspersed in blue sky brandish.青春化神剑, 在蓝天挥洒爱意.The flower is aspersed, what faucet lavatory buys is character has assuring brand.花洒 、 水龙头洗脸盆买的都是品质有保证的品牌.Mostly coping flower is aspersed,...
He was a compulsive gambler and often heavily in debt.他嗜赌成癖，常常债台高筑。The BBC series Hot Chefs is compulsive viewing.英国广播公司的系列节目“当红厨师”是个让人一看就上瘾的节目。These chilling heroines make Hart's books compulsive reading.这些令人毛骨悚然的女...