In the three provinces of Fukien, Kiangsi and Chekiang , however, the situation is different.闽赣浙三省则另成一种形势.The industry of engraving in Fukien always suffer the attention, especially the mill block - printed edition.福建刻书业...
The ship was wrecked off the coast of Fukien.该船在福建海岸“遇难”了.The industry of engraving in Fukien always suffer the attention, especially the mill block - printed edition.福建刻书业历来倍受关注, 特别是书坊刻书.In addition, Fukien is now in a ...
翠鸟象箭似的由水面上擦过去, 小鱼大鱼都不见了, 水上只剩下浮萍.A kingfisher flashed across the water, the fish vanished, leaving the duckweed.她受惊的时候,就像一只一声不响地急投疾枪的翠鸟.When she was frightened she darted noiselessly like a kingfisher.在翠鸟的领地里, 要有清澈的河流, 有...
智者一席话,使人受益大.You could profit from listening to a wise man.蠢人饶舌, 智者思虑.A stupid fellow is talkative; a wise man is meditative.寂寞无扰于智者.A wise man is never less alone than when alone....
冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport.难以想象人们将怎样熬过这个冬天。It is hard to see how people will get through the winter.冬天，她穿着厚袜子和橡胶雨靴，戴着手套。In the winter she wears thick socks, ...
The cast of characters in the scandal is bewilderingly large.卷入丑闻的人多得让人眼花缭乱。Her situation was bewilderingly unclear.形势非常不明朗,令人琢磨不定.The ballet we saw yesterday is bewilderingly beautiful.我们昨天观赏的芭蕾舞美得令人入迷....