Do I apprehend you aright , ie Do you mean what I think you mean?你的意思我领会得对 吗 ?Are you sure you entirely apprehend the importance of completing these forms as accurately as possible?你肯定你完全明白了尽可能准确地填写这些表格的重要性了 吗 ?I apprehe...
Only now can I begin to apprehend the power of these forces.直到现在我才真正了解这些队伍的力量。I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化.Do you apprehend any difficulty?你担心会有困难 吗 ?...
The law should impose penalties on companies that use energy wastefully.法律应当严惩浪费能源的公司。Nearly 5,000 people a year are put behind bars over motoring penalties.每年有近5,000人因违章驾车而入狱。There are penalties for non-compliance with ...
Do sit down. And may we offer you something to drink?请坐，给您拿点喝的好吗？Let me get you something to drink, then I must circulate.我给你找点喝的，然后我得去应酬一下。"Bring us something to drink." — "Yeah, yeah."“给我们拿点喝的。”——“好的，好的。”...
He moved lightly on his toes like a boxer.他像拳击手一样踮着脚轻盈移动。Grace was asleep, lightly sedated.格雷丝服用了少量的镇静剂后睡着了。...a new lightly sparkling drink.一杯刚刚斟上的微微冒着泡的饮料Bake the biscuits for 20-25 minutes, until the tops are lightly ...
凯瑟琳确保这条消息直接传达给了沃尔特。Catherine saw to it that the information went directly to Walter.他所传达的信息针对的是以色列政局中尚未表态的中间派。His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics.官员们感觉自己的观点并未准确地传达到大臣们那里。Officers felt...