她举起双手放于颈后。She raised her hands to the back of her neck.他颈动脉栓塞,危在旦夕。The arteries in his neck had become fatally congested.她戴着颈托。She wears a neck brace....
It is nearly always women who are the primary care givers.从事初级保健护理工作的几乎都是女性。His misunderstanding of language was the primary cause of his other problems.他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。Britain did not introduce compulsory primary ed...
...this unnecessary and wanton destruction of our environment...对我们环境毫无必要的肆意破坏These monsters would not lay down their cleavers even when on the brink of their own destruction.这些魔鬼临死也不会放下屠刀....weapons of mass destruction....
"Hi," they chorused.“嗨,”他们齐声招呼道。The papers all chorused the praises of the President.各报都异口同声地对总统表示赞扬.The audience chorused its approval by loud cheering.听众们用高声欢呼来齐声表达他们的赞同....
他曾告诉一位采访者,他甚至都不喜欢摇滚乐。He once told an interviewer that he didn't even like rock music.采访者常常需要故意唱唱反调以使访谈继续下去。Often the interviewer will need to play devil's advocate in order to get a discussion going.她从后门偷偷溜走,躲开...
These optical fibres may be used for new sorts of telephony.这些光缆可以用于新型电话通讯系统。man-made fibres such as nylon and polyester尼龙和涤纶之类的人造纤维The greens are full of fibres that you can't chew.这菜筋多嚼不烂....
夫妇俩进去之前在门阶上简短地说了几句.The couple chatted briefly on the doorstep before going inside.实验室最近经过更新,可以上更高阶的课程了。The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.将空奶瓶放在门阶上。Leave empty milk bottles on the step....
It was vital that the elections should be free of coercion or intimidation.选举中不应有强迫或恐吓行为,这一点至关重要。Software should never put users through this kind of intimidation.软件不应该让用户感到这种胁迫.He will be by no means surrender to intimi...
你把玉米穗放到木炉子上烤,味道很难闻.It'smells horrible when you burn whole ear corn in the wood stove.玉米穗在市场上减价出售.Ears of corn were on sale at the market.这只猫吃掉了玉米穗.This cat ate the ear of corn....
Tramp, tramp , tramp , columns of militiamen marched by in perfect step.一队队民兵欻欻地走过去,非常整齐.When the car stopped in the town square it was surrounded by soldiers and militiamen.当汽车停在城镇广场时立刻被士兵和民兵包围了。The militiamen started o...
迟疑不定的感受a feeling of doubt and uncertainty这场大雨也许能使变幻不定的天气稳定下来.The heavy rain might settle the changeable weather.他经历过很多漂泊不定的生活.He has knocked around quite a bit....