她只在杜松子酒里加了少许苦艾酒。She added only a hint of vermouth to the gin.彼得尝了尝起泡的瑞士苦艾酒.Peter sampled the fluffy absintle Suissesse.我要了杜松子酒和苦艾酒.I ordered gin and vermouth....
The film was so abysmal that I fell asleep.电影太糟糕,看得我睡着了.The general standard of racing was abysmal.竞赛总体水平极糟。His performance in the Diet ( parliament ) has been abysmal.他在国会中的表现一直深不可测....
That armchair is comfortable but not very esthetic.那张扶手椅坐起来舒服，但不太美观。Different models of abstract criticism make different types of esthetic narration.不同的抽象批判样式构成了不同的美学叙事.Adopt the engineering plastics, the surface is smo...
The colorimetric methods involve the bleaching of a preformed color by the fluoride ion.比色法涉及氟离子对预先形成的颜色的消色作用.In no way am I going to adopt any of his methods.我绝对不会采纳他的任何方法。...traditional teaching methods.传统教学方法According...
They have been calling the Presidency decision a backroom deal.他们称总统人选问题是个幕后交易。I strolled up and down thoughtfully before calling a taxi.我踱来踱去仔细思量后叫了一辆出租车。Midge clapped her hands, calling them back to order.米奇拍手示意他们安静下来。...
目前,法拉第效应还有更令人鼓舞的,有前途的应用.In recent times the Faraday effect has been put to even more exciting and promising uses.从法拉第的时代起,人们就已推测到,在原子内存在着带电的粒子.That electrically charged particles reside within atoms had been surmised sin...