It hurt so badly he wished to cease to be.他觉得疼痛难忍,恨不得死了算了。Once our services cease to be useful to them, we're expendable.一旦我们的服务对他们不再有用,我们就可能被抛弃。Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire.在停火两天后,今...
The arms race among the superpowers is being stepped up without cease.超级大国之间正在加紧军备竞争.Sri Lanka has callously ignored calls for a humanitarian cease - fire .斯里兰卡无情地忽视人道 停火 的呼吁.Hafiz Issail tersely informed me that Israel ...
普通证券的平均价格,增长了近百分之三百.The average price of common stocks increased nearly 300 per cent.那也许是推销股票或者证券的差使.It might be a stock - or - bond - selling proposition.在确定期间证券的盈利或亏损.The gain or loss of a security in a particular peri...
Jim Coulters will mind the store while I'm away.我不在的时候吉姆·库尔特斯会照看店铺的。Who knows what lies in store for the President?谁知道总统将要面临什么?My boyfriend and I robbed a store and were caught red-handed.我和男朋友去抢劫一家商店,被当场逮到了。...
The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes.那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰.A crown, decorated with jewels, separates the headdress from the hair band.冠, 饰以珠宝, 分开的头饰从头发带.My headdress is too heavy and it's hurt me.头饰太重,会痛....
钢笔尖把纸戳穿了。The sharp nib scratched through the paper.那些钢笔尖头尾相接地放着.The pen nibs are placed head and points.他神情冷峻地写着, 钢笔尖重重地划着纸面.He worked solemnly along , his fountain pen tracing stroke after stroke on the page....