Another is to decorate a maypole with ribbons.另一项传统是用丝带装饰一根花柱.The girls danced lightly round about the maypole.姑娘们围着站朔节花柱轻快地跳起了舞.Jim: What are those long ribbons hanging down from the top of the Maypole for?吉姆: 五月柱顶上垂下的长...
A cartographer is a person whose job is drawing maps.绘制地图者的工作是画地图。Subjective judgments based on frequency graphs vary greatly from cartographer to cartographer.根据频率图所作的主观判断,因编图人员不同而变化甚大.Cartographer is a simple, efficien...
This method is of high maneuverability and has the actual application value.此方法简单易行,具有很高的工程实用价值.An illustrative example shows that the method has the practicability and maneuverability.算例表明,该方法具有实用性和可操作性.Ice can also cre...
Encumbered by his heavy luggage, he could not walk fast.由于受到笨重行李的拖累, 他走不快.Lead weights and air cylinders encumbered the divers as they walked to the shore.潜水员向海岸走去时，铅坠和氧气罐使他们步履维艰。Lead weights and air cylinders encumbered...
我们得到饱和甘汞电极.We have the saturated calomel electrode.各个医院已经在为缺乏奎宁 、 甘汞 、 鸦片 、 哥罗仿、碘酒等等而发愁.Already the hospitals were worrying about the scarcity of quinine, calomel, opium, chloroform and iodine.以钴标准溶液为滴定剂,铂电极为指示电极,甘汞电极作为参...
Cranberries have become a major cash crop.越橘已经成了主要经济作物。The cash dividends they get from the cash crop would sustain them during the lean season.从经济作物中获得的收益能帮助他们度过不景气的时期。I guess you could say it's the ultimate cash c...
In contrast, the lives of girls in well-to-do families were often very sheltered...相反，生活在富裕家庭的女孩子通常都备受呵护。They sheltered beneath their umbrellas.他们躲到了伞下.sheltered housing for old people老人福利院British industry was sheltered ...