每条连衣裙都缝上了褶边,并经过严格的检查,不允许有任何瑕疵。Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.他们请求香港允许他们在那里入港停留。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.目前,14岁以下儿童不允许进酒吧。At present children under 14...
Dr Ryan travelled the world gathering material for his book.瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。Mr Ryan is confident of success.瑞安先生坚信一定会成功。Ryan took it as a snub.瑞安觉得这是一种怠慢。...
'Wait a damn minute,' Mindy spat. 'Nobody said anything about staying overnight.'...“该死的,等一下”,明迪愤愤地说道,“谁也没说过要过夜。”"Wait a damn minute," Mindy spat. "Nobody said anything about staying overnight."“该死的,等...
Scientists have tended to skate over the difficulties of explaining dreams.科学家们往往回避释梦的难题。They were picked to skate against the visiting team.他们被选出来与客队比赛溜冰.It took him only three days to learn to skate.他三天功夫就学会了滑冰....
Immunopharmacology studies influence of drugs to immunity function of bodies. It includes immunomodulator and immunosuppressive drugs.免疫药理学研究药物对机体免疫系统功能的影响, 包括免疫调节剂和免疫抑制剂....