肝是像叶状的.The liver is lobate.加利福尼亚的灌木,有苗条的叶状的芽,是长耳鹿的主要食物.California shrub with slender leafy shoots that are important browse for mule deer.组织报告中证实为包膜叶状的脂肪母细胞瘤.At surgery , the tumor was removed without complication and hi...
I developed serious arthritic symptoms and chronic sinusitis.我得了严重的关节炎和慢性鼻窦炎。I have had antibiotics for my sinusitis but it doesn't seem to be clearing up.我服用了抗生素来治疗鼻窦炎，但似乎未能根治。Ethmoid sinusitis is frequently compli...
一名男青年从陡峭的岩壁上坠崖身亡。A young man plunged from a sheer rock face to his death.雨水冲走了火山坡面上的岩屑。Rainfall had dislodged debris from the slopes of the volcano.海鸟在岩架上筑巢seabirds nesting on rocky ledges...
Some of the fifty corporations are household words, like CBS and Westinghouse.五十家公司中,有一些公司的名称是家喻户晓的, 如哥伦比亚广播公司和威汀豪斯电气公司.Three CBS cameramen were on site to shoot and edit taped reports.3名哥伦比亚广播公司的摄影记者在现场拍摄并编辑录像报道。Three C...
借助小型望远镜可以看清月球上的环形山.Lunar craters can be plainly seen with the aid of a small telescope.在那个环形路的交叉口,交通时常发生阻塞.The traffic gets snarled up very often at that roundabout.山为环形的破火山口洼地环抱着.The mountain is encircled by the doughnu...