小标题一律居中.Subheads should be placed in the middle of the column.小标题C的其余原则都与标准和执行有关.The remaining provisions of subtitle C relate to standards and enforcement.事实上, 你可以认为得加上一些包含关键词短语的小标题.In fact, think about inserting extra ...
His relentless aggression bludgeons you into seeing his point.他咄咄逼人地强迫你了解他的看法。Their approach simply bludgeons you into submission.他们的方法就是迫使你屈服。Brisk brave brigadiers brandished broad bright blades, blunderbusses, and blu...
Late repentance is seldom true.后悔少有诚意。He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔.Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him.鉴于他有真诚悔改的表现,我们将对他宽大处理。Confession is ...
' The Nutcracker'opens in December.《胡桃夹子》12月开演.Objective To evaluate the diagnosis and treatment procedures for Teenagers Nutcracker syndrome.目的提高青少年胡桃夹综合征的诊治水平.Think of The Nutcracker and you imagine chimes an...
Iraq claims the contents in the weapon dossier prepared by Britain baseless.伊拉克驳斥英国武器档案内容毫无根据.McCain also says Iraq must be prevented from acquiring a nuclear weapon.麦凯恩还说,一定要防止伊朗获得核武器.Water Gulf region, Iraq has the Eup...
Debarking: Stripping bark from logs prior ro their being pulped.去皮: 制浆前,把树区性剥去树皮上的操作.Logs are useful in solving equations in which exponents are unknown.在不知道指数的情况下,采用对数解方程式非常有效.We set about inoculating the logs with shii...
The extraction recovery of maprotiline was 81 7 %.马普替林的萃取回收率为817%.Objective : To compare the clinical efficacy and safety of venlafaxine with maprotiline in the treatment of depression.目的: 比较文拉法辛与马普替林治疗抑郁症的疗效及安全性....