他们会认真分析那个问题，指出其症结所在。They will take that problem apart and analyze it in great detail.主要的症结是税收问题。The main sticking point was the question of taxes.现在既已找出问题的症结，即可采取适当行动。Now that the problem has been identified, appropriate...
The coachman had a thin lash.那马车夫有一根细长的鞭子.And to the coachman: " For God's sake, can't you drive faster? "接着他责问马车夫: " 看在上帝面上, 你能不能更快一点?" Talbot, dey coachman, tole me." 车夫塔尔博特告诉俺的....
I try to be indifferent to the slurs of my enemies.我尽力对敌人的诽谤置之不理.Racial slurs, racial jokes, all having to do with being Asian.种族主义辱骂, 种族笑话, 都是跟亚裔有关的.One should keep one's reputation free from all slurs.人应该保持名誉不受责备....
想法 二: 雪橇撞到地面突起物时,凯萨琳掉下来了.Idea 2 : Kathleen falls off the sled when it hits a bump.在开采洞穴时,你必须要戴上安全帽,以防止头部撞到突起物,或者被掉落的岩石砸伤.You should wear hard hats when caving to protect the head from bumps and falling rocks.息肉: 具黏膜的腔壁上形...
He endured excruciating ago-nies before he finally expired.在最终离世前他经受了极大的痛苦。I was in excruciating pain and one leg wouldn't move...我忍受着剧痛，一条腿无法动弹。He has excruciating backache.他的背疼得很厉害.Meanwhile, the boredom is excruc...