Normally, the transportation system in Paris carries 950,000 passengers a day.正常情况下，巴黎的交通系统每天运送95万乘客。The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers.《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。A thin cable car...
The new tax law equalizes the tax rate for foreign - financed companies with Chinese businesses at 25 percent.新的企业所得税法将向外国公司征收与中国公司相同的25%税率.Isothermal Block . The thermally conductive block that equalizes the temperature...
It was Karl Marx who said, 'Religion is the opiate of the people'.卡尔·马克思曾说，“宗教是人民的精神鸦片。”He cannot sleep, not even after taking an opiate.他睡不着,甚至服了安眠药之后也睡不着....the opiate of mass entertainment...起到麻痹作用的大众娱乐a nat...
The robbery suspect broke away from the lockup.抢劫嫌疑犯从拘留所逃脱了.How are your contacts in Chemical Lockup?能找你那个化工品朋友帮个忙 吗 ?The police carted the criminals away to the lockup for prisoners.警察把罪犯用车押送到看守所....