The deal ended after a series of rancorous disputes.经过一连串充满敌意的争吵,交易泡汤了。He had long since wearied of discussing the rancorous subject.他早就厌倦这类怨气冲冲的话题了....
他腰间别着生牛皮制成的鞭子。At his belt he carried a rawhide whip.轻盈如羽毛,又结实得像张生牛皮, 可仍然那么美丽动人呀.Feather light and strong as rawhide, and pretty enough to kiss for all that.鼓皮的一圈被生牛皮紧紧地勒住了.The drum skin was tightly strapped over the circ...
Splays are commonly formed by currents from crevasses in levees.嗽叭形堆积通常由堤防决口的洪流所形成.The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙.Ice streams moving through ice sheet leave crevasses at their sides as the...
We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.我们花了很多钱买波希米亚玻璃制品送人和自用。She fancies herself a bohemian.她自以为是放荡不羁的艺术家。I am a bohemian. I have no roots.我生活放荡不羁,漂泊不定。...
He piled on a half - dozen jackets and several pairs of bearskin mittens.他里三层,外三层,一共穿了六件夹克,还戴上几副熊皮连指手套.His jerkin was a ragged bearskin, worn and greasy.他的背心是熊皮制成, 又旧又油腻.There : bearskin cap and hackle plume.在那儿,戴着插有鸟颈毛的...