新娘穿著一条浅灰色薄绸睡衣, 显得更加迷人.The bride, in a light gray chiffon gown, is more charming.她的连衫裙是用薄绸做成的.Her dress was of silk tissue.薄绸: 一种极薄的丝绸或人造丝织物.Chiffon: a fabric of sheer silk or rayon....
The takeover provoked a tempest of criticism.这次收购引发了潮水般的批评。The sailors took in sail when the tempest was approaching.暴风雨来临之际,水手们将帐篷放下.No tempest is capable of shattering his firm determination.任何惊涛骇浪都不能动摇他坚如磐石的决心....
Her reputation is sullied by crimes.她的名誉被许多罪行所玷污.The immaculate is easily sullied.皎皎者易污.The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's.类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。The City's reputation ...
She was the only British competitor apart from Richard Meade.她是除了理查德·米德之外唯一的英国参赛者。A thirty-nine-year-old competitor collapsed half-way through the marathon and died shortly afterwards.一名39岁的马拉松参赛者跑到一半时瘫倒在地，没过多久就死了。The fi...
The music is pulsating and the atmosphere is intoxicating.音乐在有节奏地响着,气氛令人陶醉。...a pulsating blood vessel.搏动着的血管Lights were pulsating in the sky.天空有闪烁的光。a pulsating device颤动的装置It was a pulsating session in which a member of...