Many of the clothes come from the world's top fashion houses.这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.维多利亚式房屋屋顶高耸,房间布局凌乱,因此可能会显得较为阴冷。The village is a settlemen...
Nowadays, only the two big houses remain roofed.现在,只有那两座大房子还有屋顶。Chinese book publishing houses are house directly under the Press andAdministration.中国书籍出版社是新闻出版署直属出版社.The houses will boast the latest energy-saving techno...
I cant tell why this heart languishes in silence.我不知道,为什麽这颗心在寂静中憔悴.For the purpose of this device is qiangxinli ve now languishes.为了这个设备我现在已经是心力憔悴了.I cannot tell why this heart languishes in silence.我说不出这心为什么那样默默地颓丧着....
He conceals his worries behind a mask of nonchalance.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安.Drunkenness reveals what soberness conceals.酒醉吐真言.He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情....
He continued to appear in the office with unfailing regularity thereafter.从那以后他照常出现在办公室,风雨无阻。Everyone admired her patience and unfailing good humour.人人都佩服她的耐心和永不衰减的好脾气。She fought the disease with unfailing good humour .她...
He admires the clean lines of Shaker furniture.他欣赏夏克家具流畅的线条。The weigh belt will turn on bin shaker to start the material moving again.带秤将开动料箱的振动器,以使物料继续流动.Always choose low - sodium foods, and don't touch the shaker...
两座房子相距500米。The two houses stood 500 metres apart.圣诞节与元旦之间相距一周.A week intervenes between Xmas and New Year's Day.我们在相距200码处就看到他们.We spotted them at a distance of two hundred yards....