电影还利用了新闻片片段和街头采访的表现手法。The film also made use of newsreel footage and vox pop.她想起的那些支离破碎的片段连不上。The fragments of memory she dredges up do not fit together.只有开场片段能称得上是真正的创新。Only the opening sequence could claim to be genuin...
Kate realized that the previous hard look on Maggie's face had been a mask.凯特意识到玛吉原先的那副冷酷表情其实是装出来的。Are you all right? You look dreadful...你还好吧?你看上去十分疲惫。It depends how you look at it.这要看你怎么看待它。I decided I would go to...
His voice sounded oddly resonant in the empty room.他的声音在这空荡荡的房间里听起来异常嘹亮。This was, for him, an oddly uneven performance...对他而言,这场演出时好时坏,很是奇怪。His face was scarred and oddly puffy in places.他脸上有疤痕,还有几处奇怪的肿包。...oddly shaped ...