An expert system is a program which organizes and presents pre - existing knowledge.专家系统是一套能够整理并呈现既有知识的电脑程序.If she made a leading statement, he was expert deflecting her into more impersonal channels.只要她一开口, 他就会巧妙地把她的话题转...
You'll also get expert advice on keeping your hair in good condition.你还会获得有关如何保持良好发质的专家建议。I'm a limited and obtuse clergyman while you're the expert.你是专家，而我是个能力有限的愚笨牧师。His papers were proof against all but...
沿着威尼斯阴湿的运河漂移.Drifting along the dank canals of Venice.整个城市笼罩在阴湿的雨里.The damp rain mantled the whole city.看见那冰冷阴湿的牢房, 还有老鼠在那里跑来跑去, 使她不寒而栗.The sight of the cold, damp prison cell, with rats running about, made her flesh cre...
Married life was not as idyllic as he had imagined.婚姻生活并不像他想象的那么浪漫美好。I saw before me an idyllic life.展现在我眼前的是充满诗情画意的生活。It appears to be an idyllic domestic set-up.这似乎是一种田园诗般的家庭组成格局。...
She had decided to confront Kathryn with what she had learnt.她决定拿自己了解的事实与凯瑟琳当面对证。She'd learnt to be herself and to stand up for her convictions.她已经学会了按自己的方式行事，坚持自己的信仰。They learnt a lot from the initial market testin...
Fermi's suggestion was more than a verbal hypothesis.费密的见解不仅是词句上的假设.In superconductors, the bosons are the pairs of bound electrons that form at the Fermi surface.在超导体中, 玻色子是在费密表面形成的束缚态电子对.The free electron gas is a...
在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.他害怕通货膨胀会在年终更加严重。He fears ...