The city was liberated by the advancing army.军队向前挺进，解放了那座城市。The city was liberated in 1949.这个城市是1949年解放的.Feminism may have liberated the feminists, but it has still to change the lives of the majority of women.女性运动也许解放了女...
The old prefessor came back to Chine in 1949 when the mainland had just been liberated.这位老教授是在1949年回到中国的,当时大陆刚解放.the liberated areas解放区Furthermore , scores of other Kuomintang divisions are heading for the Liberated Area...
Calcium may aid in the prevention of colon cancer.钙可能有助于预防结肠癌。Here, too, the colon must be followed by a dash.这里也是一样, 应当在冒号后加破折号.Dr Lee believes that men who exercise can halve their risk of cancer of the colon.李医生相信，锻炼身...
到1922年，公学的注册学生数接近16,000。By 1922 the public schools had an enrolment of nearly 16,000 students.这艘船的注册编号刻在前舱的左舷上。Her official number is carved on the port side of the forecabin.他们于1927年4月7日在帕丁顿登记处注册结婚。They were married on ...
The Board is scrupulous in its consideration of all applications for licences.委员会对所有申请许可证的人予以审慎考虑。I have been scrupulous about telling them the dangers.我已经本着良心将危险告知他们。Both readers commend Knutson for his scrupulous atten...
The matter was left in abeyance until Haig saw French.事情被搁置了起来，直到黑格见到法国人。The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究.The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多...
轻快的后味反映出果味和酸味的完美平衡.A crisp dry finish reflecting a perfect balance of fruit and acid.柠檬是一种有酸味的水果.Lemons are an acid fruit.酸味物质,''.'酸性'. ''物质有酸味的物质.A substance having a sour taste....