"This is not good," he said with great seriousness.他特别严肃地说:“这可不好。”They had shown a commitment and seriousness of purpose.他们已经立下承诺,并表达了想要实现目标的诚意。Lillith's formality and seriousness amused him.利莉思的拘礼和严肃让他觉得好笑。...
They will change their tune when they find out the seriousness of the problem.当发现问题的严重性时,他们会改变态度的。Only later did he realize the full seriousness of his offence.他后来才意识到他的罪行有多严重。As time went on, people came to be aware of ...
To offset weak traditional loyalties , he has curried favour by lavish ministerial appointments.为了抵消那些传统的忠贞不渝, 他谄媚般慷慨的提供了很多内阁职位.an intricate network of loyalties and relationships忠诚与义气构成的盘根错节的网络Different allegiances in t...
Don't fritter away your precious time.大好时光,不可等闲度过.It's easy to fritter away a fortune if you're not careful.如果你不小心,要挥霍掉一大笔钱是很容易的.Don't fritter away your money on things you do not really need.不要把钱浪费在你...
He was the bringer of good news.他带来了好消息。...the bringer of glad tidings.报喜讯的人But you'll also find a gold watch a luck - bringer, unlikely as that may be.你还会发现金表也能带来好运, 尽管可能性不大.He was the bringer of great glad tidings...
Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol.随后在同一篇诗歌里,叶芝再次将玫瑰作为爱尔兰的标志。" Got your note. W. B. Yeats as a messenger and all that.“ 收到你的字条了, W. B. 叶芝作信使,以及种种一切.She looked over at hi...
Crudeness is on the rise in all fields of entertainment.所有娱乐领域都日益粗俗化。There's something charminglyold-fashioned about his brand of entertainment.他自成一格的表演有一种迷人的旧情调。They worship dreams Holiness in art, ritual, entertai...