' stood apart, with countenances of inflexible gravity , beyond what even the Puritan aspect could attain . "站在一旁, 他们脸上那种严肃刚毅的神情, 比清教徒们还 有过之而无不及.The artistic thing is, to unmask honest countenances!我承认,做起来是有困难的!She ...
He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers.他对计算机的奥秘尚未入门.The artist initiated the girl into the art world in France.这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界.He is the master who initiated me into the craft.他是我的入门师...
分类学上的种是根据表型不连续性而不是根据互交可孕性来确定的.Taxonomic species are defined on phenetic discontinuities, not on interfertility.他对于过去的看法不像艾略特那样有连续性.His sense of the past is less continuous than Eliot's.他也抓住了极限和连续性的概念.He, too, tackle...
However, investors say are a number of issues deterring business.然而, 投资者表示,有很多问题让他们却步.Many investors must be hoping that he will be dethroned, his publishing empire dismembered.众多投资者此时一定希望他能被撵下台，他的出版帝国四分五裂。Racial quotas ...