Give bairn his will, and a whelp his fill , and none of these two will thrive.纵容溺爱, 子不成材.Fill a bowl with water and gently sponge your face and body.在一只盆里放上水，轻轻地用蘸湿的海绵擦拭你的面部及身体。I'll find someone to fill in for you.我...
You don't need green fingers to fill your home with lush leaves.不是园艺大师也可以把自己的家里装点得绿意盎然。Kemp got out of his car. "Just fill her up, thanks."肯普下了车。“给它加满油，谢谢。”Fill a saucepan with water and bring to a slow boil.往平底锅里加满...
越南战场上用于毁灭林区的“橙剂”，其成分是二氧杂芑。Dioxin was the ingredient in Agent Orange, used to defoliate Vietnam.所形成的水解反应物是二盐酸甲撑二氧胺.The resultant hydrolytic reaction product is methylenedioxyamine dihydrochloride.后者是由二氧杂环戊烷中活化较弱的C -H 键离解而...
电话每分钟36便士（优惠费率）和48便士（高峰费率）。Calls cost 36p (cheap rate) and 48p (peak rate) per minute.很多优惠费率都带有限制条件。Many reduced fares are hedged around with restrictions.收费率是前3公里10元,之后再加一公里收1.6元.The rate is 10 yuan for the first three ...
The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial.肉嚼不烂，酱汁黏稠，味道也不自然。The meat was too chewy.这肉嚼不动。This creates its characteristic hard , glazed crust and chewy interior.这种做法使它具有表面坚韧且光滑、里面又很耐嚼的特色....
Researchers have isolated a new protein from the seeds of poppies.研究人员已经从罂粟种子里分离出一种新的蛋白质。Poppies do not transplant well.罂粟经不起移植.Beyond the other rolled a grey - green savannah, gashed with poppies.另一扇车窗中,灰绿色草原绵延不绝, 四处是凌乱...