The government voted to punish corruption in sport with up to four years in jail...政府经表决后决定对体育界的舞弊行为最高将处以4年监禁。She had to spend nearly four months away from him that summer, instead of the usual two...那个夏天她被迫离开他将近四个月而不是通常...
The Prime Minister has the power to dismiss and appoint senior ministers.首相有权任免高级部长。They were quick to dismiss rumours of an off-screen romance.他们迅速否认了两人在现实生活中是情侣关系的传言。I wouldn't dismiss it out of hand.我不会不假思索地摈弃它。...
Calling her by her real name had always been one of his teases.他一直把称呼她的真名当作一种取乐。My boyfriend's brother is really out of it; he always teases us.我男友的弟弟很无聊; 他总是捉弄我们.The little boy teases for ice - cream.小男孩不住地吵着要买冰淇淋....
People were awestruck by the pictures the satellite sent back to earth.人们对人造卫星送回地球的图片叹为观止。I stood and gazed at him, awestruck that anyone could be so beautiful.我站在那里凝望着他，惊叹竟有这么美的人。The problem is that most people are awes...
这种聚合使蛋白质保持可溶性,避免过早的结晶.This aggregation allows the proteins to stay soluble and avoid premature crystallization.你方15日来电知悉,过早的需求使我方感到疑惑,请调查原因.Your 15 th untimely demand quite prize ascertain due what cause.过早的把现有的顾客转移到高价位的...
He sagged wearily back in his chair.他疲倦地瘫坐到椅子上。Morrison took the news badly and from then on his spirits noticeably sagged.这消息对莫里森打击很大，从那以后，他明显萎靡不振。His upper lip was flat, but the lower one sagged.他上唇扁平，下唇耷拉。There were p...