They shouted obscenities at us and smashed bottles on the floor.他们冲着我们大骂下流话,还把瓶子摔到地上。He was shrieking obscenities and weeping.他一边哭一边尖声咒骂着脏话。His language was full of obscenities.他说很多下流话....
用流动的凉水冲洗小扁豆。Wash the lentils under cold running water.他们生活节俭,只吃燕麦粥和小扁豆.They lived frugally off a diet of porridge and lentils.把扁豆烧到呈烂糊状为止.Cook the lentils until they are mushy....
Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight.朋友像琴弦,不能拧太紧。Thomas screwed the letter up into a ball...托马斯把信揉成一团。He screwed the paper into a ball and tossed it into the fire.他把纸揉成一团抛进火里。She had screwe...
大雨增加了迷路的徒步旅行者们的困难.The heavy rain compounded the trouble of the lost hikers.别走得太远,要不然你会迷路的.Don't go too far afield or you'll get lost.我想知道你是怎样迷路的.I wonder how you came to miss your way....
他们的婚姻开始出现裂痕。Their marriage is getting a little frayed around the edges.他急于弥合这两个人之间的裂痕.He was anxious to mend the rift between the two men.他们之间的裂痕难以掩盖.The split between them can hardly be papered over....
A fleet of ambulances took the injured to hospital.一队救护车把伤者送往医院。He ordered the combined fleet to convoy troops to Naples.他命令联合舰队将军队护送到那不勒斯。Using an alias, he had rented a house in Fleet, Hampshire.他用化名在汉普郡的舰队街租了间房子。...
它们可能被判定为真的或伪的.They can be pronounced either true or false.提出了一种指纹图特徵增强与去伪的分级算法.An innovational hierarchy algorithm was presented to enhance and purify fingerprint features.证实和证伪的不对称并不表明证伪更可行.Verification and Falsificatio...