He asked the witness to stand down.他要证人离席.The person concerned would be shown the evidence in private and invited to stand down.将会向有关人员私下出示该证据,并要求其暂时离开证人席。The present leaders have to decide whether to stand down and hand...
A [ Nenets ] herder relies on the instincts of his lead reindeer.( 涅涅茨 )牧人需要依赖于他的领头驯鹿的本能.The gauge relies upon a sensor in the tank to relay the fuel level.油表靠油箱里的感应器来显示燃料的液位。The town relies on the seasonal tourist indus...
They have arrived at some erroneous conclusions.他们得出了一些错误的结论。In no circumstances should erroneous ideas be allowed to spread unchecked.决不允许错误思想到处泛滥.I thought my answer was correct, but it was erroneous.我原以为我的答案是对的, 可结果却是...
他否认曾口出对女性不敬的污言秽语。He denies making off-color remarks about women.他相信他的记录会说明一切,并不理会那些对他不敬的人。He believes that his records speak for themselves and ignores those who diss him.我对约翰·贝克绝无不敬之意,但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。No disrespect to ...
Haven't you twigged yet?难道你还不明白?Then I twigged that they were illegal immigrants...然后我突然意识到他们是非法移民。By the time she'd twigged what it was all about it was too late.等到她把一切都想通时,已为时太晚。I soon twigged who had told th...