我方随时愿意效劳.若承蒙贵方惠赐来回函. 当不胜感谢感动.We are always ready to serve and be grateful for your reply.预致谢意,并请早日惠赐佳音.Thank you in advance and I am looking forward to receiving an early favoraBle reply.我方随时愿意效劳,若承蒙贵方惠赐回函,当不胜感激.We are a...
在和朋友争吵的时候，她掏出了刀。She produced the knife during arguments with her friends.流浪汉从深口袋里掏出了一截蜡烛。The tramp produced a stump of candle from his deep pockets.我掏出钱包开始发钱。I got out my wallet and began to dole out the money....
She carried on serenely sipping her gin and tonic.她继续安静地小口抿着加奎宁水的杜松子酒。Five cows graze serenely around a massive oak.5头奶牛在一棵大橡树旁悠闲自在地啃着青草。We sailed serenely down the river.我们静静地沿河航行。...
Yet the plant is part of the a group called Digitalis.然而植物是称为洋地黄的一部分,其用作药物治疗心脏病问题.Dr : Have you taken digitalis recently?你最近吃过毛地黄 吗 ?Yet the plant is part of a Digitalis.然而,这种植物是洋地黄类的一部分,医学上用来治疗心脏病....
Glass motioned to him to wind down the window.格拉斯示意他把车窗摇下。He stood aside and motioned Don to the door.他站到一边并示意唐到门口去。I motioned him to join us.我示意他加入到我们的队伍中来。...