The wave tests the courage of the coxswain, while difficulties exams human's tolerance.风浪考验艄公的胆量, 困难检验人的坚强.I don’t know what happened in the exams.I just freaked out.我不知道考试是如何过来的。我完全吓懵了。I've taught sixth former...
Eddie parked his cycle against a lamp post and padlocked it.埃迪把他的自行车靠在路灯柱上，用挂锁锁好。The car pulled in and double-parked in front of the town hall.车在市政大厅前靠边并排停下了。A police car was parked in front of the house.一辆警车停在这幢房子前面。...
This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour.这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。Bruce's office is a corner one, utilitarian and unglamorous.布鲁斯的办公室在角落里，实用而普通。This is a very utilitar...
火车和人的生命是无从比较的.Train and human life are incommensurable.偏差对国际比较的基本影响容易概括.The net effect of biases on international comparisons is easily summarized.那也是草棚,但比较的整洁,并且有一扇木门.This was also a straw - and - mud affair but cleaner...
It'seems that Senator Neal has discovered something.尼尔议员好象已经发现了什么东西.Some are under Neal's bed.一些在尼尔的床下.Shep O'Neal tells about Dolly Parton's record, Halos and Horns.接下来谢普? 奥尼尔 为我们介绍多莉?帕顿的专辑《光环与号角》.Th...
This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology.该造船厂的造船技术处于世界最前沿。George was a fitter at the shipyard.乔治是造船厂的一名钳工。A new battleship was launched from a shipyard.一艘新战舰从船坞下水....
夜莺长着漂亮的羽毛.Nightingales have beautiful plumage.关在笼里的夜莺唱不出歌来.Nightingales will not sing in a cage.一开始字里行间就漏洞百出, 猫声鸟居然把夜莺啄得铩羽而归.Even from the first, the words went wrong , the catbird pecked away the nightingale....