A peace agreement will be signed by the leaders of the country's warring factions.该国各敌对派系领导人将签署和平协议。The fighting made a nonsense of peace pledges made in London last week...这场战斗使上周在伦敦所作的和平承诺变成一纸空文。The prospects for ...
The road to peace will be long and drawn-out.通往和平的道路将很漫长。He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.昨天在华...
心脏有瓣膜控制血液流进流出.The heart has valves to let blood flow in and out of it.二尖瓣狭窄的病变是在心肌而不是在瓣膜.The abnormality mitral stenosis was in myocardium, not in the valve.他们是那些最不适于作瓣膜切开术的患者.They are patients in whom the valvulotomy wa...
The wealthier may have to pay a little more in taxes.更富有的人可能得多缴一点儿税。Private libraries also became common among the wealthier Greeks.私人图书馆在富有的希腊人当中也逐渐增多.That may be true, but industry's making us wealthier.这也许是真的, 不过...
By then, it was already deflating.从那时开始, 房价已经开始紧缩.This seemed to do the trick , deflating the tension and bringing a smile to everyone's faces.这似乎成功地消除了紧张,让大家露出了微笑....
梯形是具有两平行边的四边形.A trapezoid is a quadrilateral with two parallel sides.双梯形的试样将产生切变脱胶现象.A double trapezoidal specimen will generate shear debonding.阀杆上的短梯形螺纹适用于快速启闭操作.Stub acme thread on stem provides rapid open - close ope...
他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.那些熟悉桑德斯的人都称他为手段高明的政治家。Those familiar with Sanders call him a consummate politician.采访政治家可能并不是什么高难度的事，但的确很重要。Interviewing politicians may no...