His cunning and guile were not attributes I would ever underestimate...我从未对他的狡猾和奸诈掉以轻心。Stockport - born midfielder Ritchie Jones brings a valuable blend of graft and guile to United's Reserves.出生于斯托克港的里奇琼斯是曼联预备队组织和发...
Alcoholism often leads to the alienation of family and friends.酗酒常常导致家庭和朋友间的疏远.Excessive drinking induces alcoholism.饮酒过度会引起酒精中毒.The doctor wrote a treatise on alcoholism.那位医生写了一篇关于酗酒问题的论文....
期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹,收盘时未见严重损失。Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.科利尔先生深叹一口气,站了起来。Mr Collier heaved a sigh and got to his feet.射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了.The shooting-range is lit from ...
Abstract Objective To summarize the experience of Laparoscopic choledocholithotomy for thin choledochus.目的总结运用腹腔镜胆总管切开取石术治疗细径胆总管结石的治疗经验.Patients of two groups did choledochus drainage and peritoneal drainage in the same ...
他不尊重,也不顾及别人的感受。He has no respect, no regard for anyone's feelings.他顾及颜面,不得不辞了职。His sense of decency forced him to resign.我们应该顾及他人的愿望.We should make allowance for the wishes of others....