The old beggar was dirty and unkempt.那个老乞丐蓬头垢面.The old beggar threw himself at the Caliph’s feet.老乞丐扑倒在哈里发的脚下。The waiter winkled the beggar out of the restaurant.侍者把乞丐赶出饭店.Aren't you dressed yet, you lazy beggar?你这个...
He's a sly old beggar if ever there was one.他确确实实是个老奸巨猾的家伙。The statistics beggar belief.统计数据让人难以置信。Aren't you dressed yet, you lazy beggar?你这个懒汉还没穿好衣服吗？...
找地方停车照例又是一番忙乱。There was the usual faff of finding somewhere to park the car.新闻界照例又夸大了这件事。Inevitably, the press exaggerated the story.阿Q照例地发了怒, 他怒目而视了.Ah Q would rise to the bait as usual, and glare furiously....
What if a factional ringleader refuses to be transferred?闹派性的头头不服从调动怎么办?Those who still engage in factional activities are a minority.现在还在那里闹派性的是少数人.Persons engaging in factional activities should be re - educated and th...
该词可含贬义, 指虚弱或不健康.It may be negative , suggesting weakness or lack of health.可指娇媚温柔的容貌,但也可用于男子,含贬义.Prettybmay suggest a delicate feminine appearance and can be used disapprovingly of men....
其中一些人质得以获释多亏了杰西·杰克逊。Jesse Jackson was instrumental in the release of some of the hostages.杰西卡翻阅了自己收集的大量演艺界的趣闻轶事资料。Jessica dipped into her store of theatrical anecdotes.这些年以来，他一直跟他的朋友杰西·杰克逊为政治手腕的问题争论不休。Over the years he s...
这只船似乎对舵的转动的反应很不灵敏.The boat seemed very slow to answer to any movement of the helm.飞行员说这架飞机对操纵系统反应不灵敏.The pilot said the plane did not respond to the controls.它的视觉和嗅觉不灵敏,但听觉却非常好.It'sight and sense of smell are poor b...
Achromatopsia and anomalous trichromatism should call color to become aware unusual.色盲及色弱应称为色觉异常.The person who cannot distinguish different color is called achromatopsia.不能辨别颜色的人叫色盲....