Blake held his handkerchief over the mouthpiece to muffle his voice.布莱克把手绢包在话筒上,以使自己的声音听起来模糊不清。He tried to muffle the alarm clock by putting it under his pillow.他把闹钟塞在枕头底下,想减低声音。I put my hand over my mouth to muffle my w...
公司的董事对股票持有人来说是个受托人.Directors of a corporation are trustees for the stockholders.被动受托人只不过是消极受托人.A bare trustee is a mere passive depositary.这个案件中财产应该归属于财产受托人.In this case the property would have to be vested in trustees....
a steely wind刺骨的寒风Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。a cold, steely voice冷冰冰的腔调Artist Richard Stone has captured in her eyes and the set of her face her steel...
You young devil's spawn!你这小鬼!The fish were madly pushing their way upstream to spawn.鱼群为产卵而疯狂地向上游挤进.Any flower placed indoors, however, obviously cannot spawn new flowers.任何花在屋里安置, 不过, 显而易见不能大量生产新花....
我们要发扬成绩,纠正错误.We must carry forward our achievements and correct our mistakes.自从他1985年去世以来,他的遗孀一直致力于保存和发扬他的斯大林主义遗产。Since his death in 1985 his widow has carried the torch of his Stalinist legacy.某些社区亟需发扬宽容精神,改善种族关系。In som...