He entreats a bowstring to be fastened on the arm, must not fasten on the neck.他请求把绞索系在手臂上, 千万不要系在脖子上.An arrow fitted to the bowstring cannot avoid being discharged.箭在弦上,不得不发.It is hard to bull back the bowstring.要拉开弓弦挺难...
My skin soon chapped in cold weather.我的皮肤在冷天里很快就皲裂了。The headwind chapped the cyclist's lips.骑车人的双唇因顶风而皲裂了.The AHA formula exfoliates away dry, chapped layers.它的果酸配方能够去除干皮死皮.Skin is easily irritated, chapped, chafed,...
I never succeeded in assimilating his explanations.我向来无法理解他的解释.Is assimilating with the Han the same as globalization?汉化跟全球化一样不一样?We Group improving our management and assimilating abroad advanced technology continuously...
My laptop died on me again. I need a geek!我的手提电脑又死机了. 我需要一位会摆弄电脑的老兄帮忙!Flora: Do you consider yourself a geek or a computer nerd?你觉得自己是电脑虫还是电脑迷?Herbert: Sure, but I'm too shy and they think I a geek.赫伯特: 当然有, 但是我太害羞了...
雷锋是值得我们大家赞美的人.Lei Feng was the admiration of we all.她接受赞美的方式有时显得冷冰冰的.Her way of taking compliments seemed sometimes rather dry.人们对于自己所赞美的东西总带有夸张的倾向.There is a disposition to exaggeration in all human admiration....