That the miraculous spring would wash away all defilement.奇妙的泉水会洗掉一切的污秽.Follow the wisdom of Manjusri Bodhisattva, keep away from troubles and defilement.具备文殊菩萨的智慧, 远离恼害.Sun Dawu to feel quality , get defilement , boil w...
The compassion of water bathes and nurtures all sentient beings . The justice of water purges defilement.水的仁慈能沐浴众生,可以泽及万物; 水的义气能扬清激浊,可以荡涤污垢.Follow the wisdom of Manjusri Bodhisattva, keep away from troubles and defilemen...
The city attorney's office hasn't found any evidence of criminal wrongdoing.市检察官办公室尚未发现任何刑事犯罪的证据。They didn't want her as attorney general.他们不想要她做司法部长。The Attorney General was aware of the political implica...
Most of the story about his private life was probably apocryphal.有关他私生活的事可能大部分都是虚构的.There is a story, probably apocryphal, about a British motorcyclist on holiday in America.故事讲述一位英国摩托车手在美国度假，但未必真实。This may well be an ap...
Polar bears, desert gazelles and sharks were all added to the list of species facing extinction.北极熊 、 漠瞪羚和鲨鱼都已经被列入濒临灭绝的物种.The country is facing great economic difficulties.该国正面临巨大的经济困难。...a woman facing serious responsib...
这种比拟是不恰当的.It is inappropriate to draw such a parallel.比拟柱按无挑臂框架导出.The analogous column is derived from frame without the overhangs.整个宇宙,包含亿万个可以比拟的银河系.The universe as a whole contains billions of comparable galaxies....
Chantal was lucky to be able to salvage her career.尚塔尔能保住她的事业算是走了运。The RAF recognized him as an out-standingly able engineer.英国皇家空军表彰他是一名非常能干的机械师。He conjectured that some individuals may be able to detect major calamitie...