他们或许讨厌他的营生，但他们要想活下来必须依靠他。They may hate what he does but their survival depends on him.人体骨架是由依靠韧带连接的形状相异的骨头构成。The skeleton consists of differently shaped bones held together by ligaments.主场球队依靠默里·斯特朗的罚球而旗开得胜。The home side...
在很多情况下,这种 ” 阴性 ” 词是利用加词尾-ess而构成的.In many cases this " feminine " word is made by adding - ess.很多语言都有阴性词.Feminine nouns can be found in many languages....
...assembling this material into thematic groups.按主题将这些材料整理分类When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join...捏合馅饼时，要弄湿两张饼皮粘连的地方。...assembling objects out of standard pieces...用标准部件组装物品Linda fired twice...
他醒来发现自己躺在一堆柴火上，很不舒服。He awoke to find himself lying uncomfortably on a pile of firewood.柴火在敞开着的壁炉里熊熊燃烧。A log fire roared in the open hearth.请再堆些柴火,咱们把火烧旺些.Pile some more wood on — let's have a really big fire....
The three leading contenders were locked in a dogfight.三名领先的竞争者陷入一场鏖战。A few men were watching a dogfight on a small TV.几个人正在看小电视上的狗打架节目.Their rancor dated from a political dogfight between them.他们的积怨来自于他们之间在政治上的狗咬狗....
Some of the food crops failed. However, the cotton did quite well...有些粮食作物歉收。但棉花的收成仍相当不错。By his own admission, he is not playing well...他自己承认表现欠佳。Well, I can't stand here chatting all day.好了，我不能一整天就站在这里闲聊。He had com...