Fire crews refused to cross the picket line.消防人员拒不冲破围厂队伍人墙。Christ died on the cross.耶稣死在十字架上。The authorities had agreed to waive normal requirements for permits to cross the border.当局已经同意免除跨境所需办理的常规手续。Hemoglobin can also...
If you ever cross him, forget it, you're finished.如果你曾经和他作对过,就别想了,你没戏了。The priest made the sign of the cross over him.神父在他上方画了个十字。I've never seen him get cross or lose his temper.我从未见过他生气或者发火。...
After this, the pace of events quickened measurably.从此以后,事情进展的速度明显加快了。The patient has improved measurably.病人已显著好转.The old man's voice was measurably weaker than the last time they'd talked.那位老人的声音明显比他们上次谈话时微弱。...
我出版了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传,写得颇具文采。I published his auto-biography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.我代笔替他写了那个剧本.I played ghost to him in the production of the play.我正为一富豪代笔.I am ghos...
Wails of grief were heard as visitors filed past the site of the disaster.来访者列队走过灾难现场时听见到处都是哀号声.The child burst into loud wails.那个孩子突然大哭起来." Ao -- " The old wolf wails mournfully toward the wilderness time and again.嗷 ——...
He sweated away at his work with all his heart.他全心全意、勤勤恳恳地埋头工作.The doctor sweated his patient.医生使他的病人发汗.Fabulous profits were sweated out of these foreign workers.从外籍工人身上榨取惊人的利润....