If you ever cross him, forget it, you're finished.如果你曾经和他作对过，就别想了，你没戏了。The priest made the sign of the cross over him.神父在他上方画了个十字。I've never seen him get cross or lose his temper.我从未见过他生气或者发火。...
Fire crews refused to cross the picket line.消防人员拒不冲破围厂队伍人墙。Christ died on the cross.耶稣死在十字架上。The authorities had agreed to waive normal requirements for permits to cross the border.当局已经同意免除跨境所需办理的常规手续。Hemoglobin can also...
C : Yes , such as Dante Alighieri, Boccaccio and Ariosto.( 是的, 比如说但丁 、 薄伽丘和阿里奥斯托. )Boccaccio, Giovanni . Decameron . Trans and Wang Keyi. Shanghai: Shanghai Translation Press, 1988.薄伽丘:《十日谈》, 方平王科一译. 上海: 上海译文出版社, 1988年.Y...
The windows are covered with grilles to deter vandals.窗戶都安上了铁柵栏,以防止故意破坏.Grilles, be used in huge glass walls.隔断网格, 用于隔断大块玻璃.Air is sent from top to bottom and then removed from the air return grilles.空气自上而下送入观众席和比赛场,然后由回...