Fire crews refused to cross the picket line.消防人员拒不冲破围厂队伍人墙。Christ died on the cross.耶稣死在十字架上。The authorities had agreed to waive normal requirements for permits to cross the border.当局已经同意免除跨境所需办理的常规手续。Hemoglobin can also...
If you ever cross him, forget it, you're finished.如果你曾经和他作对过，就别想了，你没戏了。The priest made the sign of the cross over him.神父在他上方画了个十字。I've never seen him get cross or lose his temper.我从未见过他生气或者发火。...
Consider, first, a location 22 miles downwind from ground zero.首先考虑地面零点顺风方向22哩的位置.He attempted to return downwind to the airfield.他试图顺风回到飞机场。...people who are living downwind of Nevada nuclear test sites.住在内华达核试验基地下风处的居民...
每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.他穿得很奇怪，衬衫和裤子外面套着件镶褶边的粉红围裙。He was wearing, astonishingly, a frilly pink apron over shirt and trousers.外面穿着镶有褶边的衣服；里面穿着冒牌香奈尔时装。F...
He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人，时而忧伤时而欢笑。How pleasant it is to dine on fine well-cooked fish and fresh vegetables,in such charming surroundings!在如此令人陶醉的环境中,能吃上精心烹调的鱼和鲜嫩可口的蔬菜该有多美！an exquisitely charm...