他是位实行者, 不是空谈者.He's a doer, not a talker.先有行为; 诗人是人生的实行者.Life comes first; the poet is the executor of life.凯恩斯学派和新政实行者们逐渐退场.Keynesians and New Dealers seem to be in a slow retreat....
Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。It is understood he had a blow-up with coach Chris Anderson.据了解,他和教练克里斯·安德森之间爆发了激烈争吵。Singer Brett Anderson inspires old-f...
可以看出,致密的矿脉可用电阻率法来发现.We can see that the massive vein is revealed by resistivity.矿石矿物局限于矿脉之内.The ore minerals are bounded by the vein walls.沿着山的一侧有煤矿脉露出地面.The veins of coal cropped out along the side of the mountain....
地板上他们一直跳舞的地方被磨损了.The floor was badly scuffed up where they had been dancing.若未妥善照料,引擎的部分将会被磨损.The engine parts will wear down if not properly cared for.这些黑漆皮鞋被磨损了.These patent leather shoes scuffed....
Indirectly, I did cause her death. I shouldn'thave left her there.的确,她的死是我间接造成的。我不该把她留在那里。We knew all along but didn'thave the heart to tell her.我们一直都知道,但却不忍心告诉她。If not for John, Brian wouldn'thave learned...