Her bed was crisply made, her clothes put away.她的床收拾得很整洁,衣服也收起来了。"Yes, Mum," replied Cheryl as she slowly put away her doll.“是的,妈妈。”谢里尔一边慢慢地收起布娃娃一边回答。Put away any valuable or breakable objects.把所有值钱的东西和易碎的物品都收起来。...
To christen the new hall, a number of great orchestras have been invited to play.几个著名交响乐团受邀演出,以庆祝新音乐厅的启用。Let's have a drink to christen our new sherry glasses.让我们为使用我们新的雪利酒杯喝点儿酒....
With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze...半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡,我很快便打起盹来。a brief lull in the fighting战斗的短暂间歇期There was a lull in political violence after the...