Rude dudes will be kicked out of the game.不遵守这一规定的人将被从游戏中删除.There were some cool dudes in sunglasses standing about.有一些戴着太阳镜、服装华丽的城里人站在四周。Nobody told y'all light - skinned dudes ain't in style no more?没人告诉你们已经不...
Do you gobble up all the baby food?你把婴儿食品都吞到你肚子里啦?Don't gobble your food like that!别这么狼吞虎咽地吃东西！to gobble food把食物狼吞虎嚥Papa would pretend to gobble, to emphasize this " excellence. "爸爸假装狼吞虎咽, 以强调它的 “ 可口. ”...
Almost from the outset, the extravaganza was beset with difficulties.几乎从一开始, 这一盛事就被种种困难所困扰.In the end, the Ten took their appeal to the Supreme Court; this, they had believed from the outset, would be their trump card.最后...
We can trust that company; the partners are in ballast all right.我们可以信任那家公司, 其合伙人都很可靠.He has got no ballast whatever.他这个人一点也不沉着.Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, amm...
Gerome tried to talk her into taking an apartment in Paris.杰罗姆试图说服她在巴黎买一套公寓。Normally, the transportation system in Paris carries 950,000 passengers a day.正常情况下，巴黎的交通系统每天运送95万乘客。On the flight from Paris to Toulon, Mechich...
她家客厅一头是办公处，一头是舒适的沙发，真是两全其美。Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.走了好久,他才踉踉跄跄地走进公司所设的临时办公处.He staggered at length into the rude company office.我们住在市...