上个月激进分子对地方自治的呼声更高了。Activists stepped up their demands for local autonomy last month.虽然正式说来这个岛是附属领土,但实际上是自治的.Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.海峡群岛 ( 泽西岛 、 根西岛 、 奥尔德尼岛和沙克岛 ) 也都...
释义要写清楚以免产生歧义。Write clear definitions in order to avoid ambiguity.这种措词可能会引出歧义.The wording is likely to lead to ambiguity.这段文章有歧义.This passage is open to different interpretations....
The hunters ranged through the dense tropical forests.猎人在茂密的热带森林中搜索。Their sleek , unmarred pelts are prime quarry for seal hunters.它们的一身光顺完好的毛皮,是海豹猎人们的首要目标.The hunters lured the bears on to certain death.猎人引诱那些熊送死.The re...