He'd doubtless heard rumours on the grapevine.他无疑是听到了小道消息。I heard about your success on the office grapevine.我听到了办公室的传闻,说你取得了成功.I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.我听到有...
He'd doubtless heard rumours on the grapevine...他无疑是听到了小道消息。I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.我听到有传言说他对我们在做的工作非常不满。I heard on the grapevine that you’re leaving.我听小道消息...
Hmm. Apes that evolve into something humanlike? Pretty unlikely methinks.嗯, 类人猿进化成和人类一样? 我想不太可能.J: Hmm. Apes that evolve into something humanlike? Pretty unlikely methinks.约翰逊: 嗯, 类人猿进化成和人类一样? 我想不太可能.Recent research has ...
学校里的家具一部分是由校董们预备的.The schoolhouse had been partly furnished by the managers.口似乎专为吃饭喝茶与吸烟预备的.It was as if his mouth was only for eating, drinking and smoking.刑罚是为亵慢人预备的; 鞭打是为愚昧人的背预备的.Condemnation is ready for scoffers, an...