I would challenge the, er, suggestion that we're in third place.我不太同意，呃，我们位居第三的说法。Now, er, dogs can live to fifteen.哦，狗能活15年。"Er, hello, viewers," he babbled.“呃，观众们，你们好，”他含混不清地说。...
The king's indulgence towards his sons angered the business community.国王对儿子们的纵容令商界恼火。His sons quarrelled bitterly over the allocation of family resources.他的儿子们为家产如何分配而吵得很凶。A new insulating laminate has just been des...
图7所示为带状引线连接芯片和管壳装配的工艺程序.Figure 7 shows the sequence for tape bonding the chip and assembling the package.以压缩机管壳式冷却器为例, 分析了其失效原因.Take compressor's intercooler for example, main reasons of failure is analyzed.反向阻断四极型 ...
他们一共是九十个穿锁子甲的英雄好汉.They were ninety heroes dressed in mail.这些骑士都穿着锁子甲戴着尖盔.These knights each wore chain mail and pointy helmets.穿着作为防御性的盔甲的一种正式的长(通常没袖)锁子甲外衣.A defensive covering, such as chain mail , worn to protect the b...
Anaemia is a condition in which there is a reduced concentration of haemoglobin in the blood.贫血是在血液里血红蛋白的浓度减少的一种病症.The haemoglobin molecule contains only four atoms of iron.血红蛋白分子只含有四个铁原子.Are haemoglobin and hematid red ...