哦,这就是你一直所渴求的东西.So this is what you've been longing for.这就是我为什么如此敏感对艺术渴求的原因吧.So that's why I'm so sensitive and I crave for art more than others.黑斯廷斯先生渴求的名望并非能获得.The fame to which Mr Hastings aspired was qu...
小鼠肾小管的发育需要有两种分化的细胞.The development of mouse kidney tubules requires two kinds of differentiated cells.肾小管的常见病就是上皮细胞的水肿变形.The most striking change in the tubules is hydropic degeneration of the epithelium.目的研究猪肾近端小管的超微结构....
The quality of the food here has dropped a notch recently.这里的饭菜质量最近下降了一级。He is keen to notch up yet another success.他渴望能再次成功.A sesame stalk puts forth blossoms notch by notch, higher and higher.芝麻开花节节高....
The licensed women can go on doing business , because they pay tax.纳捐的便是名正言顺的, 道德的.Tony had to push himselt to go on doing such dull work.汤尼不得不驱策自己继续做这种单调无趣的事.If you go on doing this, we won't answer for the consequ...
开快车会让人觉得自己有一种主宰之力。There is a feeling of power that comes from driving fast.她20年来一直力图完全主宰自己的电影事业。For two decades she has sought complete control over her film career.在商业世界中，无序状态主宰一切。In the business world, entropy rules....