记者招待会只不过是提供了更多的再次击他人格的口实。The press conference simply provided more fodder for another attack on his character.而到了1977年, 其目的在于,以彬彬有礼的顺从为理由口实,来掩盖各种难以驾驭的问题.In 1977, to cover every intractable problem with excuses for compla...
She's worked with stencils before, so she'll be working in the head - painting area.她之前做过模版活, 所以呢,先让她负责上色环节.Stencils are available to aid in the construction of neat flow charts.型板用于帮助构成简洁的程序框图.cut stencils刻蜡板;...
But in the Czech Republic the banks were solid and habits thrifty.但在捷克共和国,银行稳定,崇尚节俭....thrifty shoppers.花钱精打细算的购物者Except for smoking and drinking,he is a thrifty man.除了抽烟、喝酒,他是个生活节俭的人。Be thrifty and hardworking in whatev...
《鲁宾逊漂流记》是一本世界名著。"Robinson Crusoe" is one of the most famous books in the world.图书设计者将不得不重做这部名著的版面设计.The book designer will have to redo the masterpieces layouts.这本书是真正的名著.This book is a real masterpiece....
All of these help relax and de-stress you from the rigors of daily life.所有这些都能帮助放松身心，缓解日常生活的辛苦带来的压力。The rigors of that lonely land need no further description.生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的.You aren't ready for the rigors of in...