The wearing of unauthorised clothing or equipment is forbidden.禁止穿戴不合规定之服装或护具.It has also been made quite clear that the trip was unauthorised.此行并未得到授权，这一点也已经说得相当明白了。This allows you to keep confidential messages secure f...
We scorn a boy who takes pennies from a newspaper stand.我们蔑视从报摊上拿走硬币的男孩.Oh, you can get one at a newspaper stand.哦, 你可以在报摊买到.John : Oh , you can get one at a newspaper stand.噢, 你可以在报摊买到....
The Annex lists and discusses eight titles.附录列举并讨论了8本书。Titles to the estate has not been extinguished.财产的所有权尚未失效.Schubert has won three NCAA team titles and his squads have won 49 NCAA individual titles.舒伯特荣获了三项NCAA团队冠军,...
I took a straw poll among my colleagues to find out how many can use chopsticks.我在同事中做了一个调查，看多少人会用筷子。Chopsticks made of celluloid buckle easily in hot water.赛璐璐筷子在热水中容易弯曲.We ate with chopsticks.我们用筷子吃东西。Until now, I coun...
The lure skims over the water to land lightly into that deep pool.诱饵轻轻滑过水面,徐徐沉入水底.He always skims off the best students for his classes.他总是为自己的班级挑选最好的学生.A line body skims over hips and stomach.阿对臀部和腹部线体撇去....
Keep it, in any case, familiar, facetious even, rather then pedantic and portentous.无论如何, 要使它显得很随便, 甚至滑稽可笑, 而不要显得很迂腐,夜郎自大.pedantic observance of the rules墨守成规Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bo...