So great a vicissitude in his life could not at once be received as real.他的生活中发生了如此巨大的变迁,他一时还无法相信是真的.Its meaning and the content have differently along with time vicissitude.它的含义和内容随着时代的变迁而有所不同.From the opinion of death ...
If the ice - cream is mango, then we peel mangos in the factory.如果冰淇淋是芒果口味的, 我们会在工厂中剥芒果.We filled ourselves with fresh mangos, pineapple, papayas, watermelon, and bananas!我们用鲜芒果, 菠萝, 番木瓜果, 西瓜和香蕉填饱了肚子!In the vast countrys...
Noisome vapours arise from the mud left in the docks.难闻的蒸汽由船坞中余留的泥浆散发出来。The air is infected with noisome gases.空气受到了有害气体的污染.I destroy all noisome and rank weeds , I keep down all pestilent vapours.我摧毁了一切丛生的毒草,控制一切有害的烟雾....
Price quotes on selected product categories will be sent on request.所选产品类别的报价承索即寄。Real people do not fit neatly into these categories.现实中的人是没法简单地归入这些类别的。The problems generally fall into two categories.问题大致分成两类。...
Unfortunately, hierarchical trees are one of the most inappropriately used controls in the toolbox.遗憾的是, 层次树也是工具箱中最容易被错误使用的控件之一.He was dressed inappropriately for the heat in a dark suit.这么热的天他不合时宜地穿了套黑色西服。You have the l...
加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.尽管他们不懈地努力，结果还是失败了。They failed despite their sustained efforts.愈精勤努力不懈地修练这技巧, 就可以愈快地从负面情绪中解脱.The more one practices this ...