...a multicoloured bead necklace.一串彩珠项链The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.选择这块五彩缤纷的碎呢小毯是为了给这灰色的地毯添些生气。White mustache took a pair of shoe of multicoloured in grandfather hand, sending golden ...
The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.选择这块五彩缤纷的碎呢小毯是为了给这灰色的地毯添些生气。To produce a multicoloured map a separate printing plate is required for each colour of ink.为了制作一幅多色地图,需要制作适用于各色印刷油墨的印刷板.They w...
Some were sentenced for taking bribes, others executed for embezzling funds.有的因受贿而被判刑, 有的因侵吞公款而被判处死刑.He's under arrest for allegedly embezzling funds from the company.他因为被指挪用公款已经被逮捕了.He ischarged with embezzling Yuk...
I strongly deprecate the use of violence by the students.我强烈反对学生们使用暴力.Some of these, in turn , deprecate the term human resources as useless.因此,其中也有些认为人力资源这个词语毫无用处.As a lawyer, I would deprecate any sort of legal control...
很难找到彼此间差异更大的人了。It would be difficult to find two men who were more dissimilar.他走出淋浴间，开始用毛巾把身子擦干。He stepped out of the shower and began towelling himself down.她捧起疏松的泥土，任其缓缓地从指间漏下。She gathered loose soil and let it filter ...
Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。The Treasury has long been predicting an upturn in consumer spending.财政部早就预测消费者支出会出现上扬。The reduced consumer demand is also...
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.我主动充当调解人,促使双方和解。Job involvement has mediator effect between expatriate adjustment and job satisfaction.工作投入在海外适应性与工作满意度之间有中介效...
我从顶楼朝下看时感到头晕目眩。When I looked down from the top floor, I felt giddy.他搭电梯来到顶楼.He took the lift to the top floor.屋漏使顶楼潮湿.Leakiness in the roof caused a damp attic....