In this application, the carrier is used to encapsulate the grid.在这种情况下, 要用载体把格栅密封起来.A delegate instance may encapsulate either static or instance method.委托实例可以封装静态或实例方法.It may be desirable to encapsulate larger sequence...
It may be desirable to encapsulate larger sequences of commands.存在着封装更大规模的命令序列的需求.headlines that encapsulate the news概述新闻的标题A delegate instance may encapsulate either static or instance method.委托实例可以封装静态或实例方法.In this app...
An investigation is underway to find out how the disaster happened.调查已经展开，以查明灾难是如何发生的。But as the investigation continued, the plot began to thicken.但是随着调查的继续深入，情况开始变得复杂起来。DNA fingerprinting has proved the clincher in thi...
She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.她通过描摹旧故事书上的图画学会了画画。As a child she learned to draw by tracing pictures out of her mother's old storybooks.小时候她通过描摹母亲旧童话书里的插图学会了画画。Mr. Shaw: I would recomm...
这位出色的西班牙语翻译家却从没到过西班牙.The pre - eminent translator of the Spanish language has never been to Spain.余光中不仅是一位卓越的文学家, 也是一名优秀的翻译家.Yu Guangzhong is not only an outstanding writer, also an excellent translator.他又是作家又是翻译家.He is ...
用贝壳来装点盒子、托盘、镜子甚至是花盆。Use shells to decorate boxes, trays, mirrors or even pots.我看着他拿了个托盘排起了队。I watched as he got a tray and joined the queue.一名男子端着一托盘巧克力走过来。A man came round with a tray of chocolates....
他是人能迅速变瘦的活见证.He is walking proof that people can lose weight quickly.咸肉中有几层肥的和几层瘦的.Bacon has streaks of fat and streaks of lean.她把那件灰色连衣裙改小了，这样正好紧裹住她那纤瘦的身体。She had taken in the grey dress so that it hugged her thin body....