我们听到了谄媚的笑声。We heard the sound of sycophantic laughter.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙.He had a cringing manner but a very harsh voice.钱德勒黄鼠狼似的脸上现出了谄媚的笑容.Chandler's weasel face screwed into an obsequious smile....
Most telephone calls are traceable.大多数电话都可查出是从哪里打来的。The probable cause of his death is traceable to an incident in 1724...他的死亡很可能是由 1724 年的一起事件造成的。The present basic course cannot cover all intersexual conditions traceabl...
启动快 —— 开机启动真空泵即出脱气水.Fast startup - output deoxygenated water simultaneously with the vacuum pump turning on.浆料进湿部系统前必须考虑浆料的脱气.We must consider the pulp supplying system's elimination air.并能广泛适用于高温脱气、真空钎焊等场合.The furn...
I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.我知道那根本没什么大不了的,所以有些无动于衷。She was fitted with a pacemaker after suffering serious heart trouble.她患上严重的心脏病后安装了心脏起搏器。He sustained serious neck injuries af...
The paper says the evidence, when it surfaces, is certain to cause uproar...该报称该证据一经披露,一定会引起骚动。She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声.The courtroom was in an uproar.法庭上一片哗然。The announcement caused uproar in th...
They started back in short order when they got the news.他们得到消息时,就立即返回.She knew he could, indeed , settle the matter in short order.她知道他能干脆利落地解决问题.He hurried away and returned in short order.他匆匆离去,又迅速地回来....