Jody S . Kraus , Steven D . Walt, The Jurisprudential Foundations of Corporate and Commercial Law, Introduction at 1 , Cambridge University Press, 2000.大卫·弗里德曼:《经济学语境下的法律》, 杨欣欣译, 法律出版社2004年版, 第20页....
...hyphenated names such as Wong-Shong or Li-Wong.带连字符的名字,如Wong-Shong或Li-WongMany words that were originally hyphenated are now written without hyphens.很多单词一开始是有连字符的,但是现在都不用连字符了.Hyphenated and automated apparatus are als...
I suppose all honeymoons are more or less alike.我想所有的蜜月多多少少都是相似的.Honeymoons are stupid things.蜜月是乏味的事情.The couple can receive discounts on hiring cars, gowns, honeymoons and wedding banquets with the coupons.新人凭券可在租婚车 、 ...
speak in a halting way说话吞吞吐吐The old woman's halting steps revealed the feebleness of her constitution.老人家蹒跚的脚步显出她体质衰弱.The officer replied in halting German...这位官员用结结巴巴的德语作答。He moderates his assent with the halting a...
正从临近地区派遣援兵。Reinforcements were being sent from the neighbouring region..援兵被派赴前线.Reinforcements were sent to the battle front.我们正等待着波斯的援兵.We await help from the Persians....
他的最大爱好就是雕镌印章.His favors carving seals the most.镌于命运之上被诅咒的一切.All that engraved on the fate with curse.那枚硬币镌有林肯的肖像.The coin bears an effigy of lincoln....
...bootleg liquor.私酒Mr. Hong was more than a simple distributor of bootleg software.洪磊并不是简单的盗版软件销售者.The record was a bootleg.这张唱片是盗版的。Some students were arrested for selling bootleg recordings on the Internet.一些学生因在网路上贩卖...
The President is keen to notch a political triumph that would foster freer world trade and faster economic growth.总统渴望获得政治胜利,以促使世界贸易更为自由,经济发展更为迅速。The quality of the food here has dropped a notch recently.这里的饭菜质量最近下降了一级。I...